Многие не понимают и не видят существенной разницы между понятием «водитель» и «шофер». Однако на самом деле она есть и легко проясняется историей происхождения обоих терминов.
Как отмечает Hyser, слово «шофер» происходит от французского «le chauffeur», который дословно также переводится как «истопник», «кочегар» или иногда «пожарный». В XIX веке так называли железнодорожников, которые подбрасывали уголь в топку паровоза.
Со временем словом «шофер» стали называть водителей первых автомобилей. При этом в те времена от них требовалось не только знать правила управления транспортным средством, но и иметь навыки автомеханика. Шоферы должны были отлично разбираться в конструкции автомобиля и уметь его самостоятельно ремонтировать.
Термин же «водитель» стал использоваться как исключительно обозначения человека, который управляет транспортным средством. Как правило, от него не требовалось ничего другого. Таким образом, слово «шефер» имеет более широкое понятие.
Mercedes-Benz ассоциируется с классикой, но в истории бренда были эксперименты, которые ломают стереотипы: хэтчбек 190E,…
В 2025 году украинцы заказали более 20,5 тыс. комплектов индивидуальных номеров — на треть больше,…
В райцентрах и селах водители скутеров, мопедов и мототехники часто ездят без регистрации и нужной…
Эти дизельные двигатели заслужили репутацию «вечных»: простые конструкции, минимум слабых мест и ресурс до 500…
Коррозия становится для автомобиля настоящим приговором, который медленно, но верно убивает машину. Рано или поздно…
Последние годы в Украине были относительно «мягкими» зимами, поэтому январь этого года своими сильными морозами…