Categories: Новини

Японська Mazda заговорила українською

В бортових системах та навігації автомобілів Mazda з’явилась українська мова.   З 7 грудня 2017 року на автомобілях Mazda, придбаних у офіційних дилерів в Україні, стала доступна українська мова в меню бортової системи MZD-Connect та у картах навігаційної системи, пише 24 канал.

Український інтерфейс з’явився разом з оновленням програмного забезпечення (ПЗ) версії 59.00.532A, яка розповсюджується на моделі, що обладнані сучасною системою MZD-Connect, а саме:   Mazda3 Skyactiv – починаючи із виробництва серпень 2013 року, Mazda6 Skyactiv – починаючи із виробництва січень 2015 року, CX-5 Skyactiv – починаючи із виробництва січень 2015 року, Mazda2 Skyactiv – починаючи із виробництва червень 2015 року, а також на нові моделі СХ-3 та СХ-9.

Крім того, вийшло оновлення навігаційних карт із українською мовою, але щоб це побачити та скористатися, необхідно оновити не лише карти, а й прошивку ПЗ.

Офіційний імортер Mazda в Україні “Авто Ітернешнл” запрошує власників автомобілів Mazda до офіційних сервісів Mazda в Україні для безкоштовного встановлення оновлення ПЗ та навігаційних карт* (у відповідності до переліку моделей за роками виробництва, що вказаний вище).

 

Recent Posts

Штраф до 34 тисяч грн і позбавлення прав: в Україні хочуть по новому карати водіїв

В Україні можуть суттєво посилити відповідальність за надто гучні автомобілі та мотоцикли. Верховна Рада підтримала…

17.09.2026

Топ-10 автомобілів, які найкраще зберігають ціну через 5 років

При купівлі нового автомобіля водії часто дивляться лише на ціну в автосалоні. Але через кілька…

14.09.2026

Патрульні «Фантоми» вже зафіксували 7012 порушень: як мобільні камери контролюють швидкість

Мобільні комплекси автофіксації повернулися на українські дороги. Три автомобілі «Фантом» працюють у Києві та Київській…

14.09.2026

Зелений чи чорний: від типу двигуна залежить, які номерні знаки отримає автомобіль

Власники автомобілів в Україні можуть зіткнутися з несподіваною вимогою під час перереєстрації: номерні знаки, які…

14.09.2026

«Зупинили і просять документи»: що реально зобов’язаний мати водій у 2026 році і за що штрафують

«Покажіть документи» — звичайна вимога під час зупинки автомобіля. Але водії нерідко плутають, які саме…

13.09.2026

Топ-10 автомобілів із найнадійнішими автоматичними коробками передач: моделі, які варто шукати на вторинному ринку

Автоматична коробка передач для багатьох українських водіїв — одна з найбільших статей ризику під час…

08.09.2026